Театр «Золоті ворота» готує прем’єру за Стоппардом з уривками «Гамлета»
У Київському академічному театрі «Золоті ворота» розпочали репетиції нової вистави «Розенкранц і Гільденстерн мертві» за п’єсою британського драматурга Тома Стоппарда. Прем’єру заплановано на 17–18 жовтня 2026 року.
Режисерка Таня Костинюк, відома роботами «Гойзум», «Орландо» та «Щасливе щастя», працює над постановкою, яка базується на однойменному творі Стоппарда. Ця п’єса обігрує події «Гамлета» Шекспіра, але в центрі опиняються не головні герої, а другорядні персонажі — Розенкранц і Гільденстерн, які намагаються зрозуміти, частиною якої історії стали їхні життя.
За словами пані Костинюк, її давно цікавить тема долі та міри свободи людини у власному житті. П’єса зачепила її відчуттям існування всередині подій, логіку яких герої не розуміють повністю, та спробою знайти вибір у нібито вже визначеному сценарії. Режисерка зауважила, що цей твір рідко з’являється на українській сцені, тому вона планує експериментувати з формою та продовжувати теми, які досліджувала в попередніх виставах.
Вистава не буде буквальним сценічним прочитанням п’єси. Як розповіла Таня Костинюк, у роботі використають не лише текст Стоппарда, а й уривки з «Гамлета» Шекспіра, а також матеріали, створені разом з акторами під час репетицій. Режисерка також планує розвивати стилістику, яку напрацювала в останніх постановках: яскраву сценографію та костюми, побудовані на архетипічних образах.
Однією з провідних метафор вистави стануть карти Таро — не як реквізит для сцен ворожіння, а як система образів, що допомагає людині шукати ясність і опору в часи хаосу.
У виставі гратимуть Настя Бабій, Ян Корнєв, Дмитро Короленко, Христя Люба, Тетяна Остапенко, Дарія Пльондер, Андрій Поліщук, Антон Соловей, Марія Шуліка та Роман Ясіновський. Сценографією займається Рая Ідрісова.
Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми «Культура під час війни». Показ вистави для преси відбудеться 16 жовтня 2026 року, а прем’єрні покази — 17 та 18 жовтня.
